VTO es una serie que retrata a personas con traumas oculares causadas por agresiones policiales durante el “Estallido Social” de Chile. Actualmente, según registros del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), hay 474 casos de personas con ceguera en uno o dos de sus ojos a causa del impacto de balines, perdigones, químicos o lacrimógenas. Según una decena de informes internacionales, como el de Human Right Watch de Canadá, en Chile se violan de manera sistemática los Derechos Humanos y el problema radica en la estructura militarizada del sistema policial, que ha tenido miles de denuncias por crímenes de lesa humanidad. En Chile los militares llevan más de un año en las calles y la cantidad de heridos oculares por represión policial ha superado con creces a revueltas de todos los países del mundo. Las representaciones de un ojo sangrando se han convertido en un símbolo de la revuelta chilena.

VTO is a series that portrays people with eye trauma caused by police brutality during Chile’s “Social Uprising”. Currently, according to Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) records, there are 474 cases of people with blindness in one or both eyes caused by the impact of rubber bullets, pellets, chemicals or tear gas. According to a dozen international reports, such as the one by Human Right Watch Canada, in Chile there are broad human rights violations and the problem lies in the military structure state police have, resulting in thousands of reports of crimes against humanity. In Chile, the military has been deployed in the streets for over a year now and the number of eye injuries due to police repression have far surpassed revolts in other countries around the world. Depictions of a bleeding eye have become a symbol of the revolt in Chile.

Nicole Kramm Caifal 

Fotógrafa documental y realizadora audiovisual nacida en Santiago de Chile. Trabaja y reflexiona sobre temas culturales y sociales ligados a los derechos humanos, la defensa de la naturaleza, la migración y las reivindicaciones y conflictos políticos. Estudió fotografía periodística y licenciatura en cine documental, se especializó en Dirección de Fotografía y Cámara en la Escuela internacional de San Antonio de los Baños, Cuba. Trabaja como fotoperiodista en Chile y es realizadora audiovisual freelance en medios internacionales. Actualmente desarrolla trabajos sobre medioambiente y dirige una película documental sobre la revuelta social de Chile.

A documentary photographer and audiovisual producer born in Santiago, Chile, Nicole works and reflects on cultural and social issues linked to human rights, nature conservation, migration and the revindication and political conflicts. She studied photojournalism and has an undergraduate degree in Documentary Cinema, specializing in Photography and Film Direction at EICTV in San Antonio de los Baños, Cuba. She works as a photojournalist in Chile and freelance audiovisual producer for international media. Currently, Nicole is developing projects on the environment and directing a documentary film on the social uprising in Chile. 

www.nicolekramm.com