La pescadora Carolina Chávez sube a la barca con la ayuda de un compañero frente a la costa de Tuja, Venezuela, el viernes 9 de junio de 2023. Chávez, que empezó a pescar a los 11 años, estuvo a punto de perder la mano izquierda hace dos años cuando se enredó con una cuerda mientras ella y otros intentaban levantar una pesada red y sus embarcaciones chocaron, cortándole la mitad del dedo corazón. (AP Photo/Matias Delacroix)
Pescadoras y hombres tiran de una red llena de peces frente a la costa de Chuao, Venezuela, miércoles 7 de junio de 2023. Muchas de ellas perdieron sus empleos en el sector turístico de la zona y la pandemia de coronavirus empeoró sus condiciones de vida. (AP Photo/Matias Delacroix)
La pescadora Carolina Chávez habla con su tripulación tras llegar a la playa para vender su pesca mientras se pone el sol en Choroní, Venezuela, el viernes 9 de junio de 2023. Chávez empezó a pescar a los 11 años porque su familia necesitaba comida y se convirtió en pescadora a tiempo completo debido a la falta de trabajo en la zona. (AP Photo/Matias Delacroix)
Barcos de pesca anclados en un río de Chuao, Venezuela, el miércoles 7 de junio de 2023. Mucho antes del amanecer, decenas de personas se reúnen en torno a más de 50 embarcaciones a lo largo de esta parte de la vasta costa caribeña de Venezuela; la mayoría son hombres, pero cada vez hay más mujeres entre ellos. (AP Photo/Matias Delacroix)
La pescadora María Reyes junto al pescado que se llevará a casa tras un día de pesca en la costa de Chuao, Venezuela, el jueves 8 de junio de 2023. Reyes dijo que comenzó a pescar hace unos años, cuando se graduó de la escuela secundaria (AP Photo/Matias Delacroix).
La pescadora Carolina Chávez, detrás en el centro, salta de una barca a otra para tirar de la red de pesca frente a la costa de Tuja, Venezuela, viernes 9 de junio de 2023. Chávez empezó a pescar a los 11 años porque su familia necesitaba comida y se convirtió en pescadora a tiempo completo debido a la falta de trabajo en la zona. (AP Photo/Matias Delacroix)
Un equipo de pescadoras y hombres tiran de una red de peces frente a la costa de Chuao, Venezuela, miércoles 7 de junio de 2023. Comienzan lanzando una gran red con cebo, vigilada regularmente por un buzo, y cuando divisan un banco de peces, el equipo lanza una red más pequeña y comienza a cerrarla, juntando sus embarcaciones y permitiéndoles trasladar los peces a sus botes. (AP Photo/Matias Delacroix)
Pescadoras sentadas en un bote lleno de pescado para vender después de pasar un día pescando frente a la costa de Chuao, Venezuela, viernes 9 de junio de 2023. Algunas mujeres se unen a una tradición familiar de pesca y, en otros casos, inician nuevas carreras tras perder sus empleos durante la crisis económica de Venezuela. (AP Photo/Matias Delacroix)
La pescadora María Reyes y su tripulación tiran de una red para depositarla en la playa tras un día de pesca, en Chuao, Venezuela, jueves 8 de junio de 2023. Antes relegadas a cocinar o limpiar en hostales, pensiones y comedores, las mujeres de las comunidades costeras de Choroní y la vecina Chuao trabajan junto a los hombres para capturar miles de kilos de pescado al día. (AP Photo/Matias Delacroix)
Mucho antes del amanecer, decenas de personas se reúnen en torno a más de 50 lanchas a lo largo de la extensa costa caribeña de Venezuela, con sus cuerpos bronceados, mostrando cicatrices y manos heridas después de años de pesca. La mayoría son hombres, pero cada vez hay más mujeres de las comunidades costeras de Choroní y Chuao, que alguna vez estuvieron relegadas a cocinar o limpiar en albergues, pensiones y comedores, y se han ganado el respeto de los hombres con quienes trabajan ahora. Muchas de ellas perdieron sus trabajos debido a que la prolongada crisis del país acabó con el turismo en la zona y la pandemia de coronavirus empeoró su calidad de vida.
Pueden llegar a ganar el equivalente a 8 dólares después de cinco turnos consecutivos de 12 horas. Eso es apenas una fracción de los 390 dólares que se calcula necesitaría una familia venezolana al mes para comprar una canasta básica de bienes, pero significa más que el salario mínimo mensual de 5 dólares a nivel nacional.
Long before dawn, dozens of people gather around more than 50 boats along Venezuela’s long Caribbean coast, with their bodies tanned, showing scars and hands injured from years of fishing. Most are men, but a growing number of women from the coastal communities of Choroní and Chuao, who were once relegated to cooking or cleaning in hostels, boarding houses and canteens, have earned the respect of the men they now work with. Many of them lost their jobs because the country’s prolonged crisis wiped out tourism in the area and the coronavirus pandemic worsened their quality of life.
They can earn the equivalent of US$8 after five consecutive 12-hour shifts. That is just a fraction of the estimated US$390 a Venezuelan family would need per month to buy a basic basket of goods, but it means more than the monthly minimum wage of US$5 at the national level.
