22 julio 2023 | La Operación Colombo, o Caso de los 119, fue un operativo montado por la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) chilena en 1975, destinado a encubrir la desaparición forzada de 119 opositores de la dictadura militar de Augusto Pinochet. El objetivo de la operación fue hacer creer a la opinión pública nacional e internacional —mediante la publicación de información falsa en medios de comunicación en Chile y en el extranjero— que los desaparecidos habían fallecido en enfrentamientos con fuerzas de seguridad extranjeras o habían sido víctimas de purgas internas.

En la fotografía, figuras a escala humana representativas de detenidos y desaparecidos de la “Operación Colombo”.

22 July 2023 | Operation Colombo, or Case of the 119, was an operation mounted by the Chilean Directorate of National Intelligence (DINA) in 1975, intended to cover up the forced disappearance of 119 opponents of the military dictatorship of Augusto Pinochet. The objective of the operation was to make national and international public opinion believe – through the publication of false information in the media in Chile and abroad – that the disappeared had died in clashes with foreign security forces or had been victims of internal purges.

In the photograph, human-scale figures representing detainees and missing persons from “Operation Colombo.”

IVÁN ALVARADO