“La fiesta de la Cruz de Mayo”

2 de Mayo 2016 | Cada año se festeja la tradicional y particular fiesta de la Cruz de Mayo en Socoroma, pequeño poblado andino ubicado en la Región de Arica y Parinacota. La fiesta, que dura una semana, es para el pueblo socoromeño una celebración que representa la fe católica, el símbolo de la conexión entre los valores cosmogónicos de la matriz andina ancestral y los valores del aimara actual, que agradecen a la tierra por la cosecha y la fecundidad de los campos. 

“The May Cross Festival”

May 2, 2016 | Every year the traditional yet unique May Cross Festival is celebrated in Socoroma, a small Andean village located in the Region of Arica y Parinacota. For the Socoroma village, the week-long celebration in honor of the Catholic faith is the symbol of the connection between the cosmogonic values of the Andean matrix of life and the values of the current day Aymara that thank the Earth for the harvest and the fertileness of the fields.

Rodrigo Villalón Ardisoni

Fotógrafo con más de veinte años de experiencia. Ha trabajado para grandes medios y agencias como el Diario La Tercera, Revista Glamorama, Agencia Uno en Arica y Parinacota. Actualmente su trabajo fotográfico está enfocado en salvaguardar el patrimonio cultural de la región de Arica y Parinacota y el territorio ubicado al norte de Chile. 

Photographer with more than twenty years of experience.  He has worked for major media agencies such as La Tercera newspaper, Glamorama magazine, Agencia Uno in Arica and Parinacota. Nowadays, his photographic work focuses on safeguarding the cultural heritage of the Arica and Parinacota region and the territory located in the northern Chile.