FotoPrensa16 – Prensa – Mención Honrosa
“Chile, Atacama, Diego de Almagro”
11.04.2015.- Luego de rescatarla del barro, Sergio abraza la chaqueta de su amigo Álvaro Plaza, que con sólo 16 años de edad, cumplía sus labores de brigadier de Bomberos en la localidad de Diego de Almagro la mañana en que el Río Salado devastó el pueblo. Luego de rescatar a una mujer y su hijo del alud, Álvaro cayó al cauce. Su búsqueda se prolongó por meses.
11.04.2015.- After prying it from the mud, Sergio hugs the jacket of his friend Álvaro Plaza, who at the young age of 16, was working as a fireman in the town of Diego de Almagro the morning the Salado River devastated the area. After rescuing a woman and her son from the mudslide, Álvaro fell into the mudflow. The search for his body lasted months.
*************************************************************************************
Pablo Sanhueza Gutierrez
Fotógrafo independiente egresado de Arcos, con siete años de trayectoria. Comienza su carrera profesional en el diario La Segunda y continúa ejerciendo en grandes medios de comunicación de Chile, como El Mercurio y La Tercera. Actualmente se desempeña como fotógrafo freelance, colaborando con Reuters y diferentes ONGs.
Independent photographer graduated from Arcos, with a seven year trajectory. He begins his professional career at the daily newspaper La Segunda and continues his exercise in major communication media organizations of Chile, such as El Mercurio and La Tercera. Currently he works as a freelance photographer, collaborating with Reuters and various non-government organizations.