FotoPrensa16 – Internacional – Mención Honrosa
Belén
También conocida como La Venecia Amazónica o simplemente Belén, es una sección de Belén, Iquitos, en el Perú. El barrio es uno de los puntos turísticos y con gran fuerza comercial en Iquitos, que se divide en Alto Belén y Bajo Belén. Su nombre se debe a su arquitectura convencional, compuesta principalmente por palafitos y balsas hogareñas (ubicadas más allá de la orilla del Río Itaya). La vida suburbana estacionalmente cambia de ritmo por la crecida y descenso del Itaya. En la fotografía, un grupo de niños se lanza al agua en las inundadas calles de Belén.
Belen
Known as Venice of the Amazon, or simply Belen, is the area of Belen, Iquitos, located in Peru. The neighborhood is one of the main tourist attractions having a bustling economy in Iquitos, which is divided into Upper Belen and Lower Belen. It takes its name from its traditional architecture, comprised mainly of stilt houses and home rafts (located beyond the shore of the Itaya River). Suburban life changes rhythm seasonally due to the rise and fall of the Itaya River flow. In the photo, a group of children splash into the water of Belén’s flooded streets.
*************************************************************************************
Alejandro Olivares
Fotógrafo con quince años de experiencia. Actualmente se desempeña como editor de fotografía en la revista The Clinic. En paralelo, es corresponsal para Latinoamérica en agencia Luz About Stories (Italia) y Co-Fundador de “Buen Lugar Ediciones”. Ha sido ganador del premio Nacional Rodrigo Rojas De Negri, entregado por el Consejo de la Cultura como la “Fotografía del año” del Salón Nacional de Fotografía de Prensa 2010. Publica sus trabajos en medios como: The Guardian, Focus, Burn Magazine, Reuters, Qué Pasa, The Sun, Internazzionale, Joia Magazine, Ojo de Pez, Soho, Piel de Foto, Revista Anfibia, revista the Clinic, Lun, La Nación, Revista Viernes y Ciper Chile.
Photographer with fifteen years of experience. Currently works as a photography editor for the magazine The Clinic. At the same time, he is a correspondent for Latin America at the agency Luz About Stories (Italy), and is cofounder of “Buen Lugar Ediciones”. He has won the Rodrigo Rojas De Negri national award, granted by the Culture Council as the “Photography of the Year”, at the National Hall of Photojournalism of 2010.
He publishes his works in media such as: The Guardian, Focus, Burn Magazine, Reuters, Qué Pasa, The Sun, Internazzionale, Joia Magazine, Ojo de Pez, Soho, Piel de Foto, Revista Anfibia, The Clinic Magazine, Lun, La Nación, Revista Viernes, and Ciper Chile.