Título: Nuevos barrios

Registro aéreo de nuevos barrios, el uso de suelo urbano y sus emplazamiento. El reportaje describe la crisis actual del medio ambiente en la periferia de la ciudad de Concepción, capital de la Región del Bío Bío. Propone un redescubrimiento del uso de los espacios de recreación y habitación en esta zona, más real, cuestionando la política habitacional de Chile hoy.

Title: New Neighborhoods

An aerial shot of new neighborhoods, urban land use and its sites. The report describes the current environmental crisis on outskirts of the city of Concepcion, capital city of the Region of Bío Bío. It proposes discovering a better use of recreational and residential spaces in this area, while questioning Chile’s present day housing policy.

* * * * * * * *

Carlos Eduardo Avello

Fotógrafo independiente con casi veinte años de experiencia en la disciplina, tiene estudios de Licenciatura en la Universidad de Concepción, su ciudad natal. Se formó cómo fotógrafo en México, donde colaboró como tal con la Universidad Veracruzana. Es miembro y productor del colectivo fotográfico “Plataforma”, donde organiza encuentros de fotografía contemporánea. Ha participado en exposiciones y proyectos fotográficos en varios países de Latinoamérica y Europa. Ha obtenido becas del Consejo Nacional de la Cultura y las  Artes por diversos proyectos de la disciplina.

Independent photographer with almost twenty years experience, Carlos has a degree from the Universidad de Concepción in his hometown. He was trained in photography in Mexico, where he collaborated with the Universidad Veracruzana. He is member and producer of the photographic collective “Plataforma”, where he organizes contemporary photography events. He has participated in exhibitions and photographic projects in various countries throughout Latin America and Europe. He has received scholarships from the National Commission for Culture and the Arts for various projects related to this discipline.