Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

FotoPrensa | July 13, 2024

Scroll to top

Top

1º Lugar Deporte Reportajes

 

“Espectáculos de dobles en Venezuela”

Pedro Aldana encabeza un movimiento que busca el reconocimiento oficial de las piruetas acrobáticas de las motos en Venezuela, una actividad popular en barrios pobres como el suyo, donde enseña a algunos admiradores las cosas básicas de ese deporte. Si la policía no le impide hacer su espectáculo por falta de permisos, encontrarás a Aldana luchando contra los encierros por el coronavirus o contra las lluvias tropicales que hacen que el asfalto sea resbaladizo y hacen que los fanáticos corran en busca de refugio.

Aldana, quien tiene el nombre artístico de “Pedro Locura”, cuenta con un equipo leal de gente, apasionada por este deporte, que lo acompañan en espectáculos de velocidad, agilidad y equilibrio. A lo largo de la última década ha estado recorriendo Venezuela y ofreciendo exhibiciones que han atraído hasta 7.000 espectadores en un día. El grupo cobra entre tres y cinco dólares por una entrada, suma importante en un país donde la mayoría de las personas gana menos de dos dólares al mes.

“Stunt shows in Venezuela”

Pedro Aldana leads a movement that seeks the official recognition of street motorcycle stunts in Venezuela, a popular activity in poor neighborhoods like his, where he teaches some fans the basics of the sport. If the police do impede him from doing his show due to lack of permits, you will find Aldana struggling against the lockdowns brought on by the coronavirus or the tropical storms that make the asphalt slippery, causing fans to run to safety.

Aldana, whose stage name is “Pedro Locura”, Spanish for “Crazy Pedro”, has a loyal team of people who are passionate about this sport, and accompany him in shows that combine speed, agility and balance. Over the last decade he has been travelling around Venezuela and offering shows that have brought in audiences of 7,000 people in one day. The group charges somewhere between three and five dollars per ticket, an expensive price in a country where the majority of people earn less than two dollars a month.

Matías Delacroix

Fotógrafo independiente, con más de diez años de experiencia trabajando para medios como Movistar Arena, Terra Network, Agencia Uno, El Mercurio, Aton Chile, The Associated Press (AP), Reuters, Getty Images y Agence France-Presse (AFP). Colaborador en el Australian Open 2016 en Melbourne. Actualmente trabaja como stringer para Agence France-Presse en Venezuela.

An independent photographer, Matias has over 10 years’ experience working for media like Movistar Arena, Terra Network, Agencia Uno, El Mercurio, Aton Chile, The Associated Press (AP), Reuters, Getty Images, and Agence France-Presse (AFP). He was a collaborator on the 2016 Australian Open in Melbourne. Currently, he works as stringer for Agence France-Presse in Venezuela.

www.matiasdelacroix.com